n. Eine schrumpfende oder erschrockene Bewegung oder Geste. [Mittelenglisch wincen, treten, aus dem Alt-Nordfranzösischen wencier, Variante des altfranzösischen guencir, germanischen Ursprungs.]
Welche Art von Wort ist zusammengezuckt?
verb (ohne Objekt verwendet), zuckte zusammen, zuckte zusammen. den Körper zurückziehen oder anspannen, wie vor Schmerz oder vor einem Schlag; Anfang; zucken.
Woher kommt das Wort wirklich?
wirklich (adv.)
Der allgemeine Sinn stammt von früh 15c. Rein nachdrückliche Verwendungsdaten von c. 1600, "in der Tat", manchmal als Bestätigung, manchmal als Ausdruck der Überraschung oder als Ausdruck des Protests; fragende Verwendung (wie in oh, wirklich?) wird seit 1815 aufgezeichnet.
Woher kommt das Wort zusammenzucken?
wince (v.)
winchen, "plötzlich zurückschrecken", aus dem Anglo-Französischen wenchir, altnordfranzösisch wenchier (altfranzösisch guenchir) „sich zur Seite wenden, ausweichen“, von fränkisch wenkjan, von Urgermanisch wankjan (Quelle auch von althochdeutsch wankon „taumeln, torkeln“, altnordisch vakka „streunen, schweben;“siehe zwinkern (v.)).
Was ist ein zusammengezucktes Wörterbuch?
Zucken, zurückschrecken, schrumpfen, Wachteln bedeuten alle, sich von dem zurückzuziehen, was gefährlich, furchteinflößend, schwierig, bedrohlich oder unangenehm ist. Wince suggeriert eine unwillkürliche Kontraktion der Gesichtszüge, die durch Schmerz, Verlegenheit oder ein Gefühl der Abscheu ausgelöst wird: zusammenzucken, wenn eine Nadel die Haut durchsticht; bei grober Sprache zusammenzucken.
