Wenn du Untertitel nicht magst, sagten Befürworter, hast du einen Film falsch angeschaut, du warst dem Filmerlebnis nicht verpflichtet, oder du warst einfach intellektuell faul. " Überspielen ist besser als Untertitel" ist eine schlechte Einstellung, gestehen Sie sich einfach Ihre Vorliebe ein, auf Ihrem Handy herumzuspielen, anstatt sich tatsächlich einen Film anzusehen.
Ist es besser, Anime in Sub oder Dub zu sehen?
Subbed Anime wird oft von Puristen bevorzugt, die der Meinung sind, dass eine Anime-Serie in keiner Weise von der Originalversion geändert werden sollte. … Synchronisierte Anime ermöglichen es einem breiteren Publikum, eine Anime-Serie zu genießen, ohne Untertitel lesen zu müssen.
Ist Dub jemals besser als Sub?
Allgemeiner Konsens ist, dass Sub > dub, aber ich habe mir neulich FMA: B noch einmal angesehen und war erstaunt, wie gut die Sprachausgabe ist. Der Sub ist ziemlich gut, aber Ich denke, der Dub ist besser Ich mag einfach, wie Edward, King Bradley, Alphonse und Colonel Mustang im Dub klingen als ihre japanischen Kollegen.
Warum ist Sub so viel besser als Dub?
Beide haben ihre Stärken. Eine der Hauptstärken von Dubs ist, dass Sie den Bildschirm nicht genau beobachten und manchmal sogar pausieren müssen, um alles zu verstehen, was gesagt wird. Auf der anderen Seite bevorzugen Leute lieber den Sub-Sound Nicht immer, aber das ist der Trend.
Warum sehen sich die Leute Dubs statt Subs an?
Normalerweise haben Subs meiner Meinung nach die natürlichere Sprachausgabe. Synchronsprecher neigen dazu, etwas daneben zu klingen, da sie den Dialog an die Mundbewegungen anpassen müssen und dann manchmal Dinge in Eile sagen, weil das japanische Wort/der japanische Satz kürzer ist.