: ein Zustand der Unordnung oder des Verfalls -verwendet in der Redewendung on the fritz Eines Tages geht die Internetverbindung im Haus aus der fritz [=funktioniert nicht mehr richtig], so Ich gehe mit dem Laptop in ein Café und frage, ob es WLAN gibt. -
Was bedeutet on the fritz im Text?
Präpositionalphrase
on the fritz. (von elektrischen oder mechanischen Geräten, idiomatisch, US) Out of order; Fehlfunktion; kaputt.
Woher kommt der Ausdruck auf der Fritz?
Wiktionary gibt als Entstehungsdatum 1902 an, und es bedeutet entweder als Verweis auf den deutschen Namen Fritz, also könnte es eine Art Beleidigung sein, oder als Lautmalerei für eine Sicherung durchbrennt. Ein weiterer Ursprung ist der Name eines lästigen Jungen in einem damals beliebten Comicstrip.
Was bedeutet Fritz umgangssprachlich?
[frits] ZEIGE IPA. / frɪts / PHONETIC RESPELLING. Substantiv. Älterer Slang: Manchmal beleidigend. ein Deutscher, insbesondere ein deutscher Soldat.
Kann jemand auf der Fritz sein?
Slang einer Person, betrunken zu sein.