: Privatangelegenheiten, deren öffentliche Bekanntmachung Kummer und Verlegenheit mit sich bringt.
Ist schmutzige Wäsche eine Metapher?
Diese Redewendung ist eine Metapher, die von der Verlegenheit herrührt, die man empfinden würde, wenn andere die Kleidung, Bettwäsche und Handtücher sehen würden, die gewaschen werden müssten.
Wie benutzt man schmutzige Wäsche in einem Satz?
persönliche Angelegenheiten, die peinlich sein könnten, wenn sie veröffentlicht würden
- Er hat seine schmutzige Wäsche in den Wäschekorb getan.
- Die Scheidung hat bedeutet, ihre schmutzige Wäsche vor Gericht zu lüften.
- Wir sollten unsere schmutzige Wäsche nicht in der Öffentlichkeit waschen und wenn ich an seiner Stelle wäre, würde ich gar nichts sagen.
Woher kommt der Begriff Schmutzwäsche?
Erstmals 1867 im Englischen verwendet, leitet sich diese Redewendung von einem alten französischen Sprichwort ab: Il fault laver son linge sale en famille, was bedeutet „Man sollte seine schmutzige Wäsche zu Hause waschen.“Napoleon benutzte dieses Sprichwort, als er 1815 aus seinem Exil auf Elba zurückkehrte.
Was bedeutet schmutzige Wäsche nicht auslüften?
Wenn du sagst, dass jemand seine schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit lüftet, missbilligst du es, dass er vor anderen Leuten über unangenehme oder private Dinge diskutiert oder streitet. … Der Kapitän weigert sich, die schmutzige Wäsche des Teams öffentlich zu lüften.
