Joual (französische Aussprache: [ʒwal]) ist ein akzeptierter Name für die linguistischen Merkmale des basilektalen Quebecer Französisch, die mit der französischsprachigen Arbeiterklasse in Montreal in Verbindung gebracht werden für einige zu einem Symbol der nationalen Identität werden. …
Woher kommt das Wort Joual?
Das Wort joual kommt von einer ländlichen oder Arbeiter-Aussprache von cheval (Pferd) Es fungierte ursprünglich als Adverb, das ausschließlich im Ausdruck parler joual verwendet wurde (ähnlich wie in parler bête und parler franc). Vor 1960 bezog es sich auf unartikuliertes, falsches oder unverständliches Sprechen.
Was bedeutet das Wort Joual?
: gesprochenes kanadisches Französisch insbesondere: die lokalen Formen des gesprochenen Französisch von Quebec, die sich am meisten von den vorgeschriebenen Formen unterscheiden.
Wie heißt Quebecois Französisch?
Quebec-Französisch (Französisch: français québécois [fʁɑ̃sɛ kebekwa]; auch bekannt als Québécois French oder Québécois) ist die vorherrschende Variante des in Kanada gesprochenen Französisch, in seiner formellen und informellen Sprache registriert.
Sind kanadische Franzosen?
Etwa 31 % der kanadischen Staatsbürger sind französischsprachig und 25 % sind französisch-kanadischer Abstammung. Nicht alle Französischsprachigen sind französischer Abstammung, und nicht alle Menschen mit frankokanadischer Abstammung sprechen ausschließlich oder hauptsächlich Französisch.
