Immerhin hat "Mel Gibson's Apocalypto" keine erkennbaren Schauspieler in seiner Besetzung, und seine gesprochenen Dialoge sind komplett in einer anderen Sprache als Englisch (obwohl es natürlich englische Untertitel gibt).
Ist Apocalypto nur in Untertiteln enth alten?
Ähnlich wie in Gibsons früherem Film The Passion of the Christ sind alle Dialoge in einer modernen Annäherung an die alte Sprache des Schauplatzes. Hier wird die indigene Yucatec Maya-Sprache mit Untertiteln gesprochen, die sich manchmal auf die Sprache Maya beziehen.
Warum ist der Film Apocalypto nicht auf Englisch?
Warum ist Apokalypto nicht auf Englisch? Wahrscheinlich, weil es auf den Maya basiert (wenn auch sehr locker). Die gesprochene Sprache ist Maya. Mel Gibson sagt, Apocalypto, sein neuer Film, der während des Zusammenbruchs des Maya-Imperiums spielt, sollte nicht als historisches Dokument angesehen werden.
Warum ist Apocalypto verboten?
Mel Gibsons Weg zur Rehabilitierung nach seinem antisemitischen Ausbruch im vergangenen Sommer scheint ein Schlagloch getroffen zu haben: Sein Maya-Epos Apocalypto wurde von einem guatem altekischen Beamten verurteilt, weil es Maya Menschen gem alt hat in einem abfälligen Licht.
Warum haben so viele Amazon-Filme keine Untertitel?
Untertiteleinstellungen und -konfigurationen ändern. Eine weitere Ursache dafür, dass Ihre Amazon Prime Video-Untertitel nicht richtig funktionieren, ist ein Untertitel-Konfigurationsfehler … Versuchen Sie daher, einfach mit den Prime Video-Untertiteleinstellungen herumzuspielen, in der Hoffnung, dass dies der Fall ist Untertitel wieder korrekt angezeigt werden.
