Mutatis mutandis ist ein mittel alterlicher lateinischer Ausdruck und bedeutet " mit geänderten Dingen, die geändert werden sollten" oder "sobald die notwendigen Änderungen vorgenommen wurden". Es bleibt im Englischen unnaturalisiert und wird daher meist kursiv geschrieben.
Was ist die englische Bedeutung von mutatis mutandis?
1: wobei die notwendigen Änderungen vorgenommen wurden. 2: unter Berücksichtigung der jeweiligen Unterschiede.
Was bedeutet mutatis mutandis im Gesetz?
Ein lateinischer Ausdruck mit der Bedeutung mit den notwendigen Änderungen oder unter Berücksichtigung der jeweiligen Unterschiede.
Wie verwendet man mutatis mutandis in einem Satz?
1, Die Frage der Gründung warf mutatis mutandis andere Ursachen auf, die radikalen Herzen am Herzen liegen 2, Gibt es einen Leser dieser Zeilen mutatis mutandis, der dieselbe Aussage wahrheitsgemäß machen könnte? 3. Die Bestimmungen dieses Artikels gelten sinngemäß für nach Artikel 18 angenommene Verpflichtungen.
Kann ich sinngemäß anwenden?
Der Ausdruck mutatis mutandis wird in Verträgen verwendet, um Bedingungen aus einer Vereinbarung in eine andere und separate Vereinbarung aufzunehmen Zum Beispiel eine Mietvertragsverlängerung mit ähnlichen Bedingungen wie in einer früheren Vereinbarung, außer bei Änderungen der Mieter können Begriffe 'mutatis mutandis' aufgenommen werden.
