würde sich in deinem Grab umdrehen HÄUFIG Wenn du sagst, dass jemand, der tot ist, sich in seinem Grab umdrehen würde, dann meinst du, dass er sehr wütend oder aufgebracht über etwas wäre, was ist jetzt passiert, wenn sie davon wüssten. … Wenn die Person, die dieses Lied geschrieben hat, diesen Typen singen hören könnte, würde er sich in seinem Grab umdrehen.
Was bedeutet der Satz sich in ihren Gräbern umzudrehen?
Sei sehr verärgert. Diese Redewendung wird nur für eine tote Person verwendet, die aller Wahrscheinlichkeit nach über die fraglichen Entwicklungen verärgert gewesen wäre, wie in Wenn sie wüsste, dass Sie ihren Schmuck verkauft hätten, würde sie sich in ihrem Grab umdrehen. [Spätes 19. Jahrhundert]
Kannst du dich im Grab umdrehen?
in (seinem) Grab (um)drehen
(hypothetisch) enorme Wut, Missgunst oder Bedauern über die Handlungen von jemandem oder etwas, das nach einem passiert, zu zeigen ist gestorben. Das heißt, wenn jemand noch am Leben wäre, wäre er sehr verärgert, verärgert oder angewidert von dem, was passiert ist.
Würdest du dich in seinem Grab wälzen?
(Hypothetisch) enorme Wut, Missgunst oder Bedauern für etwas zeigen, das nach dem Tod passiert. (Das heißt, wenn jemand noch am Leben wäre, wäre er sehr verärgert, verärgert oder angewidert von dem, was passiert ist.)
Woher kommt der Spruch, sich im Grab umzudrehen?
Eine der frühesten Verwendungen findet sich in in William Thackerays Werk The History of Pendennis von 1849, wo Mrs. Wapshot verärgert über die Avancen eines Mannes gegenüber der Witwe von Mr. Pendennis who ist die Witwe hatte "nie gemocht", sagt, es sei "ausreichend, um den armen Mr. Pendennis dazu zu bringen, sich in seinem Grab umzudrehen. "
