Melee kommt aus dem Französischen, zu kämpfen, und wird nach französischen Regeln ausgesprochen, mit Akzenten ist es mêlée, was im Englischen das e-circonflex eher wie "e" wäre in Greg, und ée wäre "ay" wie in "gray ".
Wird Nahkampf oder Nahkampf ausgesprochen?
Dieses Wort kann auf zwei verschiedene Arten ausgesprochen werden. Das 'e' in der ersten Silbe klingt wie das 'e' in 'bet', 'get' und 'wet' und das 'lee' in der zweiten Silbe klingt wie das Wort 'lay'. Das Wort wird ' ME-lay' mit Betonung auf der ersten Silbe ausgesprochen.
Wie schreibt man Nahkampf richtig?
oder mê·lée. ein wirrer Nahkampf oder Streit zwischen mehreren Personen. Verwirrtheit; Aufruhr; Wirrwarr: das Nahkampf der Weihnachtseinkäufe.
Warum heißt es Nahkampf?
Es kommt vom französischen melee, was wiederum vom altfranzösischen meslee kommt, was "Mischung" bedeutet. „Meslee“kommt vom altfranzösischen Verb mesler oder „medler“, was „mischen“bedeutet. Dieses Verb ist auch die Quelle von „Medley“(„eine Mischung oder ein Sammelsurium“) und „middle“(„sich in die Angelegenheiten anderer einmischen“oder „sich einmischen“).
Wie spricht man Nahkampf in Kanada aus?
Französisch-Kanadier, ich habe es immer ausgesprochen mee-lee… Hatte eigentlich noch nie den Zusammenhang mit "Mêlée" (was einen chaotischen Grenzkampf bedeutet) hergestellt. Und ja, Meh-Lay mit einem stillen „h“. May-lay, wie es ausgesprochen wird.
