In diesem Zitat enthüllt Shakespeare, dass die jungen Männer, die in die Fehde zwischen den Capulets und den Montagues verwickelt sind, insbesondere Sampson, unreif sind und "auf der Suche nach einem Kampf sind". ABRAM: Beißen Sie sich in den Daumen, Sir? SAMPSON: (beiseite zu GREGORY) Ist das Gesetz unserer Seite wenn ich „ay“sage? GREGORY: (beiseite zu SAMPSON) Nein.
Beisst du mir in den Daumen?
Beissen Sie uns in den Daumen, Sir? … Ich beiße mir nicht in den Daumen, mein Herr, aber ich beiße mir in den Daumen, mein Herr. SAMPSON. (zu ABRAM) Nein, Sir, ich beiße mir nicht in den Daumen, aber ich beiße mir in den Daumen.
Beißen Sie mir in den Daumen, Sir Romeo Juliet?
Sampson: [zu Gregory] Ich werde ihnen in den Daumen beißen, was eine Schande für sie ist, wenn sie es ertragen. … Sampson: Nein, Sir, ich beiße mir nicht in den Daumen, Sir, aber ich beiße mir in den Daumen, Sir!
Wo habe ich mir in den Daumen gebissen, dass du herkommst?
In Romeo und Julia, das in Italien spielt, hat er einen Charakter, der erklärt, dass er dir in den Daumen beißen wird, und in Henry V Pistol bezieht sich auf die Geste, die als "Feige Spaniens" bekannt ist.
Warum beißt sich Sampson Abram in den Daumen?
Samson beißt sich bei den Dienern der Montague in den Daumen, weil es damals eine Geste der Beleidigung war So etwas wie "einen Vogel umdrehen" in unserer Gesellschaft oder andere Handgesten in anderen Kulturen werden verwendet, um Beleidigung, Wut und vielleicht eine Einladung zu Gew alt auszudrücken.
