Bevorzugen und würden eher können austauschbar verwendet werden. Wie du schon sagst, Omar, wenn wir über allgemeine Vorlieben sprechen, folgt auf „prefer“ein Verb, also: Ich höre lieber Musik als Fernsehen. Ich höre lieber Musik als fernzusehen.
Wie verwendest du eher richtig?
Das Wort „eher“selbst wird im Englischen häufig als Adverb verwendet, um Vorlieben, Grad oder Genauigkeit anzuzeigen. Ich gehe lieber nicht hin. Es wird ziemlich spät. Sie singt ziemlich gut.
Möchtest du lieber oder ING?
Wir können eine to-Infinitiv- oder eine -ing-Form nach 'bevorzugen' verwenden. Ein to-Infinitiv ist häufiger. Sie mag keinen Kaffee. Sie trinkt lieber Tee.
Würde lieber in einem Satz?
Würde lieber ist wird verwendet, um eine Sache gegenüber einer anderen zu bevorzugen, zum Beispiel: Ich würde heute Abend lieber Fisch essen. In diesem Satz bedeutet „würde lieber“„würde lieber“. Man könnte auch sagen, ich würde heute Abend lieber Fisch essen.
Lieber oder besser?
Wäre besser oder lieber, lieber? Wir verwenden nicht besser, wenn wir über Vorlieben sprechen. Wir verwenden lieber würde oder würde bevorzugen.