Ein neues Forschungsprojekt hat zum ersten Mal die grammatikalische Geschlechtsstruktur von über 4.000 Sprachen identifiziert, die 99 Prozent der Weltbevölkerung ausmachen.
Wie viele Sprachen verwenden geschlechtsspezifische Substantive?
Gendersysteme werden in ungefähr einem Viertel der Weltsprachen verwendet. Gemäß einer Definition: „Geschlechter sind Klassen von Substantiven, die sich im Verh alten assoziierter Wörter widerspiegeln.“
In welchen Sprachen werden geschlechtsspezifische Substantive verwendet?
Gender-Sprachen wie Französisch und Spanisch, Russisch und Hindi diktieren, dass die meisten Substantive männlich oder weiblich sind. Zum Beispiel ist „der Ball“la pelota (weiblich) auf Spanisch und le ballon (männlich) auf Französisch. In diesen Sprachen ändern sich auch Adjektive und Verben leicht je nach Geschlecht des Substantivs.
Wie viel Prozent der Sprachen haben geschlechtsspezifische Substantive?
Allerdings sind grammatikalische Geschlechterunterscheidungen in allen Sprachen der Welt weit verbreitet. Laut einer aktuellen typologischen Stichprobe kommen sie in 40 % der Weltsprachen vor (Corbett, 2013a). Von diesen haben 75% eine Geschlechtsunterscheidung basierend auf dem Geschlecht (Corbett, 2013b).
Wie viele Sprachen haben keine geschlechtsspezifischen Substantive?
Untersuchungen von Geschlechtersystemen in 256 Sprachen auf der ganzen Welt zeigen, dass 112 (44%) ein grammatikalisches Geschlecht haben und 144 (56%) geschlechtslos sind.
