Einige phrasale Adjektive gelten als dauerhaft; Ein Beispiel ist „short-lived“, und obwohl eigentlich nach einem Nomen getrennt werden sollte (wie in „Their triumph was short-lived“), empfiehlt The Chicago Manual of Style, auf die Silbentrennung zu verzichten in den meisten solchen Fällen, wenn kein Lesefehler wahrscheinlich ist.
Ist es kurzlebig oder kurzlebig?
Collins Dictionary, ein britisches Wörterbuch, listet " short-lived" ["-livd"] als britische Aussprache und "short-lived" ["-lahyvd"] wie die amerikanische Aussprache.
Soll kurzfristig getrennt werden?
'… was zu kurzfristigen Effekten führt…' – in diesem Beispiel sind die beiden Wörter short und term eine Adjektivphrase, die ein anderes Wort qualifiziert, Effekte. Daher werden die zwei Wörter getrennt, also 'kurzfristige Wirkungen'.
Wann sollten Wörter getrennt werden?
Im Allgemeinen brauchen Sie den Bindestrich nur, wenn die beiden Wörter zusammen als Adjektiv vor dem Substantiv fungieren, das sie beschreiben. Wenn das Substantiv zuerst kommt, lassen Sie den Bindestrich weg.
Wie trennt man kurz- und langfristig?
Sowohl 'langfristig' als auch 'kurzfristig' haben eine Adjektivform, bei der Sie den Bindestrich einfügen müssen, um ein Substantiv zu modifizieren (langfristig & kurzfristig).
