fiasco (n.) 1855, Theater-Slang für "ein Misserfolg in der Aufführung"; 1862 hatte es den allgemeinen Sinn für "jeden schmachvollen Misserfolg oder düsteren Flop" auf oder neben der Bühne erlangt.
Was ist der Ursprung des Wortes Fiasko?
Die Geschichte hier dreht sich um das ursprüngliche italienische Wort Fiasko, was " Glasflasche" bedeutet. Einer Theorie zufolge verwandelten venezianische Glasbläser, als sie feststellten, dass ein schönes Stück fehlerhaft war, daraus eine gewöhnliche Flasche.
Warum bedeutet Fiasko Scheitern?
Es ist keine Naturkatastrophe - wie ein Erdbeben oder ein Vulkan; Ein Fiasko ist normalerweise das Ergebnis menschlichen Versagens Fiasko kommt von dem italienischen Begriff, der "eine Flasche machen" bedeutet." Wie es dazu kam, eine völlige, peinliche Katastrophe in englischer Sprache zu beschreiben, ist noch unbekannt.
Was bedeutet das italienische Wort Fiasko?
Als einfaches Substantiv bedeutet es eine Flasche; aber hängen Sie es an das Verb tun oder machen, und Sie sehen, woher wir unser Wort Fiasko haben: Fare Fiasco bedeutet, die Dinge richtig durcheinander zu bringen. …
Aus welcher Sprache stammt das Wort Fiasko?
Substantiv (1) Französisch, von Italienisch, von far fiasco, wörtlich, eine Flasche machen.
