"Mein Becher läuft über" ist ein Zitat aus der Hebräischen Bibel (Psalm 23:5) und bedeutet "Ich habe mehr als genug für meine Bedürfnisse", obwohl Interpretationen und Nutzung variieren.
Läuft meine Tasse über eine Redewendung?
Mein Becher läuft über ist eine Redewendung, die ihre Wurzeln in der Antike hat. … Englische Redewendungen können Emotionen schneller veranschaulichen als ein Satz, der eine wörtliche Bedeutung hat, selbst wenn die Etymologie oder der Ursprung des idiomatischen Ausdrucks verloren geht.
Wie benutzt du meine Tasse, die in einem Satz überläuft?
Mein Becher läuft über. Janet war sprachlos vor Glück, als sie sah, wie viele ihrer Freunde und Verwandten sich zusammengetan hatten, um ihr eine Überraschungsparty zu geben. „Meine Tasse läuft über“, sagte sie schließlich.
Was bedeutet volle Tasse?
Ich bin niedergeschlagen, wenn sich jemand nicht gut und traurig fühlt (normalerweise) und mein Becher voll ist, bedeutet Ich will nicht, dass mich noch mehr Dinge traurig machen.
Wo steht Psalm 23 in der Bibel?
Psalm 23 ist der 23. Psalm des Buches der Psalmen und beginnt auf Englisch in der King James Version: „Der Herr ist mein Hirte“. Das Buch der Psalmen ist Teil des dritten Abschnitts der hebräischen Bibel und ein Buch des christlichen Alten Testaments.
