Chock Full of Something Bedeutung Definition: to be very full of something Die Redewendung randvoll mit etwas bedeutet, dass etwas bis an seine Grenzen gefüllt ist. In einem idiomatischen Kontext wird dieser Ausdruck verwendet, um zu veranschaulichen, dass es eine Fülle von etwas gibt. Dieser Ausdruck kann getrennt werden oder nicht.
Woher kommt Chock Full?
Etymologie. Von der Seite „English Language and Usage“: c. 1400, von Mittelenglisch chokkeful („vollgestopft“), möglicherweise von Choke („Wange“) (siehe Wange (n.)), äquivalent zu Wange + voll. Oder es kann vom altfranzösischen choquier „kollidieren, krachen, schlagen“[ähnlich wie Schock] sein.
Was macht Chock Full in dem Satz?
völlig voll: Der ganze Raum war voller Bücher.
Ist es voll oder randvoll?
vollgestopft adj. voll bis an die Grenze; vollgestopft. Manchmal, voll′-voll′, voll′voll′.
Ist Chock Full Slang?
voll bis zum Limit; vollgestopft. Auch randvoll, futtervoll, würgenvoll.
Chock Full O' Nuts, that heavenly coffee - Life in America
