Viele Wörterbücher bevorzugen „catercorner“oder „ cater-corner“, obwohl Merriam-Webster diese Schreibweisen „weniger verbreitete Varianten“von „kitty-corner“nennt. Websters New World College Dictionary, das von vielen Nachrichtenorganisationen verwendet wird, listet „kitty-cornered“und „catty-cornered“auf, nennt sie aber Varianten von „catter-cornered“. Die …
Was bedeutet Catercorner?
catercorner \KAT-ee-kor-ner\ Adverb oder Adjektiv.: in diagonaler oder schräger Position: kitty-corner. Beispiele: Der aufwendig gest altete Wasserbrunnen befindet sich in der Ecke des Eingangs des Gebäudes und ist somit das erste, was Sie sehen, wenn Sie das Foyer betreten.
Was ist richtig Katzenecke oder Katzenecke?
Dieser Ausdruck, der „diagonal gegenüber“bedeutet, wurde aus einem Rechtschreibfehler des französischen Wortes quatre („vier“) im Englischen gebildet, dem „Ecke“vorangestellt wurde.“Obwohl das Wort nichts mit Katzen oder Kätzchen zu tun hat, sind in verschiedenen Dialekten alle drei Schreibweisen akzeptabel: „catty“, „cater“oder „kitty“
Warum nennen sie es Katzenecke?
Der Begriff 'Kätzchenecke' hat nichts mit Katzen zu tun. Stattdessen abgeleitet von dem Ausdruck „cater-corner“, der sich von „quatre“, dem französischen Wort für „vier“ableitet. Der Begriff wurde verwendet, um die Anordnung der Punkte zu beschreiben auf einem Würfel, der auf der Zahl vier steht, diagonal zueinander.
Woher kommt das Wort Catty in die Enge getrieben?
1838, früher cater-cornered (1835, amerikanisches Englisch), von jetzt obsolet cater "to set, cut, or move diagonalialically" (1570er), von französisch catre "four, " from Lateinisches Quattuor (von der PIE-Wurzel kwetwer- „vier“).
